Myriam Leroy für den BücherFrauen-Literaturpreis 2025 nominiert

© Romain Garcin

Wir freuen uns sehr, dass Myriam Leroy mit ihrem Roman Rote Augen (aus dem Französischen von Daniela Högerle) für den BücherFrauen-Literaturpreis 2025 nominiert ist. Mit dem Preis werden Autorinnen ausgezeichnet, die mit ihrem Schreiben zur Gleichstellung der Geschlechter und zur Stärkung von Frauen und Mädchen beitragen. Die Longlist setzt sich aus Vorschlägen der Regionalgruppen des BücherFrauen-Netzwerks zusammen, eine dreiköpfige Expertinnen-Jury prüft die Titelvorschläge, erstellt eine Shortlist und wählt die Preisträgerin aus. Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert; bei Übersetzungen wird der Preis zwischen Autorin und Übersetzerin hälftig geteilt. Die diesjährige Jury besteht aus Magda Birkmann, Christiane Goebel und Kristine Listau.

Rote Augen ist ein Roman, der einen nicht mehr loslässt: Mit dem Kunstgriff einer Erzählerin, die durchgehend in indirekter Rede berichtet und somit nur darüber charakterisiert wird, was andere über sie sagen, macht Myriam Leroy die Machtlosigkeit und Isolation spürbar, der Opfer digitaler Gewalt ausgesetzt sind und die sie selbst erlebt hat. Sie zeigt: Der Frauenhass, der sich in den sozialen Netzwerken Bahn bricht, ist kein Online-Phänomen – sondern ein höchst realer Albtraum.