Bitch Doktrin

Gender, Macht und Sehnsucht

Aus dem Englischen
von Anne Emmert

Deutsche Erstausgabe
Broschur, 320 Seiten

Erschienen September 2017

22,00 

»Bitches get stuff done.« Tina Fey

Klug und provokant, witzig und kompromisslos sind Laurie Pennys herausragende Essays, die sie zu Recht zu einer der wichtigsten und faszinierenden Stimmen des zeitgenössischen Feminismus machen. Vom Schock der Trump-Wahl und den Siegen der extremen Rechten bis zu Cybersexismus und Hate Speech – Penny wirft einen scharfen Blick auf die brennenden Themen unserer Zeit.

Denn gerade jetzt, in Zeiten sich häufender Krisen in Europa und Amerika, ist es Verpflichtung, geschlossen hinter der Gleichstellung von Frauen, People of Colour und LGBT zu stehen. Der Kampf gegen Diskriminierung ist kein Nebenschauplatz, sondern Voraussetzung für eine gerechte Gesellschaft.

Weit davon entfernt, einen Kampf gegen »die Männer« zu führen, greift Penny den Status quo gezielt an: Es geht ihr um Fairness, Umverteilung von Vermögen, Macht und Einfluss – weitreichende Forderungen, die sie nicht abmildert, indem sie eine rosa Schleife darum bindet.

Penny ruft dazu auf, sich nicht von jenen beeindrucken zu lassen, die uns den Mund verbieten und uns zu angepasster Liebenswürdigkeit zwingen wollen – sondern eine Bitch zu sein und die Stimme zu erheben.

thumbnail of Inhalt_Bitch_Doktrin

Inhaltsverzeichnis

Buchinfos

Broschur, 320 Seiten

Autorin und Übersetzerin

Laurie Penny © Jon Cartwright

Laurie Penny © Jon Cartwright

Laurie Penny, geboren 1986 in London, ist Buch- und Drehbuchautor*in und Journalist*in. Studium der englischen Literaturwissenschaft in Oxford, Nieman Fellowship für Journalismus in Harvard. Sie publizierte u.a. im Guardian, New Statesman, Time Magazine, New York Times und Vice über Politik, soziale Gerechtigkeit, Popkultur und Feminismus. Als Drehbuchautor*in wirkte sie an den Serien »The Nevers«, »The Haunting of Bly Manor« und »Carnival Row« mit. Ihre Bücher Fleischmarkt (2012), Unsagbare Dinge (2015), Babys machen & andere Storys (2016) und Bitch Doktrin (2017) machten Penny zur Ikone des jungen Feminismus.

Anne Emmert studierte Anglistik, Amerikanistik und Linguistik. Sie übersetzte vor allem Sachbücher aus den Bereichen Politik, Gesellschaft, Feminismus aus dem Englischen, u.a. die Bücher von Laurie Penny. Im Januar 2024 ist Anne Emmert tödlich verunglückt – wenige Tage nachdem sie mit dem Rebekka Übersetzerpreis ausgezeichnet wurde.

Pressestimmen

»Laurie Pennys Leidenschaft steckt an und gibt Kraft, weiter für eine gerechtere Welt für alle zu kämpfen. Ein Stück psychisches Empowerment, das die Menschheit in Zeiten wie diesen nur allzu gut gebrauchen kann.« Maxi Braun, Missy Magazine

»Laurie Penny ist derzeit die wichtigste junge Feministin.«
Marie Schmidt, DIE ZEIT

»Eine Alternative für alle, denen der zeitgenössische Feminismus zu unintellektuell ist, zu humorfrei, zu lasch ist.«
Maren Keller, KulturSPIEGE

»Penny formuliert mit absoluter Radikalität, dass es anders werden muss. Für Frauen, für Männer, für alle.«
Antonia Baum, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung

Leseprobe

Kapitalismus ist nur eine Geschichte. Religion ist nur eine Geschichte. Das Patriarchat und die Vorherrschaft der Weißen sind nur Geschichten. Es sind die großen Ordnungsmythen, die unsere Gesellschaften definieren und unsere Zukunft bestimmen, und ich glaube – ich hoffe –, dass sie nun eine nach der anderen endlich umgeschrieben werden. Wir können nur werden, was wir uns vorstellen können, und im Moment erhält unsere Vorstellungskraft neuen Schub in neue Richtungen. Als Kultur lernen wir, dass Helden nicht immer weiße Jungs sind, dass Leben und Liebe, Schurken und Schlachten völlig unterschiedlich aussehen können, je nachdem, wer davon erzählt. Das ist gut so. Es ist nicht einfach – aber niemand behauptet, dass es einfach ist, die Welt zu verändern.

Das habe ich von Harry Potter gelernt.

thumbnail of LP_Bitch_Doktrin

Leseprobe

Downloads

© Jon Cartwright
Honorarfrei
Penny_2015_320x480Jon_Cartwright.jpg
3,6 MB
3300 x 2203 Pixel
27,94 x 18,64 cm (300 DPI)

© Eleanor Saitta
Honorarfrei
Penny_2017_3cEleanor_Saitta.jpg
1,3 MB
3600 x 2025 Pixel
30,48 x 17,14 cm (300 DPI)

© Eleanor Saitta
Honorarfrei
Penny_2017_3cEleanor_Saitta.jpg
1,3 MB
3600 x 2025 Pixel
30,48 x 17,14 cm (300 DPI)


Cover_Babys_machen_und_andere_Dinge.jpg_©Maja_Bechert
428,7 KB
1476 x 2457 Pixel
12,49 x 20,80 cm (300 DPI)

CC_Penny_Bitch_125.jpg_©Maja_Bechert
211,1 KB
1476 x 2457 Pixel
12,49 x 20,80 cm (300 DPI)

CC_Penny_Fleischmarkt_75.jpg_©Maja_Bechert
115,1 KB
886 x 1476 Pixel
7,49 x 12,49 cm (300 DPI)

Cover_Unsagbare_Dinge.jpg_©Maja_Bechert
237 KB
1476 x 2456 Pixel
12,49 x 20,77 cm (300 DPI)

Das könnte Ihnen auch gefallen …